| Sure, things'll be fine in 10 years time | แน่นอน อีกสิบปีก็สบายแล้ว |
| We thank you, Lord, for this mighty fine intelligent design. | เราขอขอบคุณพระองค์\ ที่ได้สร้างสรรค์เจ้านี่ขึ้นอย่างชาญฉลาด |
| Overheated, that's all; She'II be fine in a bit; | มันร้อนเกินไปเท่านั้นเอง เดี๋ยวก็วิ่งได้เหมือนเดิม |
| But it was fine in the orphanage. | ฉันก็มีความสุขดีที่อยู่ที่นี่ |
| You know, she said: you did fine, you did fine in the corporate. | คุณรู้มั้ยหล่อนบอกว่าผมทำดีแล้ว ผมทำดีให้กับบริษัท |
| Well, that's fine in theory and all, | เอาล่ะ ตามทฤษฎีแล้วมันก็ไม่เป็นไรหรอกนะ |
| The doctors told me that he'd be fine in a couple days. | หมอบอกฉันว่า เขาจะหายดีอีก 2-3 วัน |
| I'm sure your daughter is going to be just fine in foster care. | ผมแน่ใจว่าลูกสาวของคุณ จะสบายดี ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า |
| I think Dan will look fine in whatever he wears. | ฉันคิดว่าแกนจะดูดี ไม่ว่าจะใส่อะไร |
| Doc says you should be fine in a few days. | หมอบอกว่าสองสามวัน อาการเธอจะดีขึ้น |
| It's not broken. I'll be fine in no time. | กระดูกไม่หัก พ่อไม่เป็นไรแต่คงต้องใช้เวลา |
| Looks to me like, uh, you two are doing just fine in here. | เท่าที่ฉันดู คุณทั้งสองคนกำลังเออ... . สบายกันดีอยู่ในนี้นิหว่า |